Documents
A chat does four things with a document: shortens it, builds its structure, looks for contradictions, and compares versions.
Shorten
Ask for it to be cut in half with the meaning intact, and say who you are shortening it for: a manager, a client, a mailing.
Check what fell out. The model shortens by frequency and coherence of the text, not by what matters for your case.
Build the structure
A five-page draft with no headings turns into a structure in one request: which sections, in what order, what goes in each.
The reverse works as well. Settle the structure first and write the text afterward, section by section, as described in the chapter "Work in Layers".
Find contradictions
Ask for a check for contradictions. Have it show where the dates do not line up, where a condition in one clause is canceled by another, where a term is used in two senses.
This does not count as a legal review. You still have to open the passages in the text and see for yourself.
Compare versions
Two drafts of a contract or a policy go into the chat with a request: show what changed in the terms, not in the wording.
Go through the answer against the clauses of the original document. A "what changed" comparison is worth exactly as much as your verification of it.